Korg Electribe EM-1 Manuel d'utilisateur

Thank you purchasing the KorgELECTRIBE·M EM-1. In order toenjoy long and trouble-free use,please read this manual carefullyand use the instrument corr

102.Front and rear panel12 345Synth filter sectionThese controls let you adjust the brightness of the sound or add a distinctivetonal character.1. Cut

112.Front and rear panel2.Front and rear panelStep Key section123451. Select keysBy pressing these keys to turn the Select LEDs on or off, you can use

122.PartsConnector section1 234651. Power switchThis switch turns the power on/off. Each time you press it, the power will alternate onor off.2. DC 9V

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)133. Basic operation (Quick Start)Conceptual diagram of the EM-1On the EM-1 , a song c

3. Basic operation (Quick Start)14Listening to Patterns1.Press the Pattern mode key to enter Pattern mode (the key will light).2.Use the cursor [▲][▼]

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)15Pressing keys to play the sound of a PartWhen you strike the drum part keys, or sele

3. Basic operation (Quick Start)16Modifying (editing) the sound of a partFor a drum part you can select the wave of the drum sound, and for a synth pa

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)17Editing the effect or delay1.Press a drum part key to select a part for which it wil

3. Basic operation (Quick Start)18Editing the sound of a part, effect, or delay while hearing asong or pattern1.In either Song mode or Pattern mode, p

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)19Realtime recordingThis method allows you to record while listening to the performanc

2To ensure long, trouble-free operation, please read this manual carefully.PrecautionsLocationUsing the unit in the following locations can result in

3. Basic operation (Quick Start)20Step RecordingThe method will differ, depending on whether you are creating a synth part phrase or adrum part rhythm

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)21In the case of a pattern with a length of 2 measures or greater, you can use the Sel

3. Basic operation (Quick Start)22Using a Motion SequenceWhat is a Motion Sequence?The EM-1 has three types of motion sequence that let you record and

3. Basic operation (Quick Start)3. Basic operation (Quick Start)23Playing with Pattern SetWhat is Pattern Set?Pattern Set is a function that lets you

3. Basic operation (Quick Start)24EM-1ES-1ES-1EM-1Synchronizing the playback with other ELECTRIBE modelsFor an even broader range of possibilities, th

4.Pattern mode4.Pattern mode254. Pattern modeIn this mode you can play patterns, edit patterns, or createnew patterns. To edit individual steps of a p

4.Pattern mode26About the tempo when you switchpatterns (Tempo Lock)When the Tempo Lock key is off (key unlit), switching pat-terns even during playba

4.Pattern mode4.Pattern mode27Creating a patternThere are two ways to create a pattern. You can start with apattern that is similar to the desired res

4.Pattern mode28RollThis turns the Roll (successive strike) effect on (lit) or off(dark) for each part. The roll interval is determined by thetempo of

4.Pattern mode4.Pattern mode29Editing the effect or delayEFFECTOn the EM-1, you can select and use one of eleven types ofeffect for each pattern. The

3Contents1. Introduction ... 6Main features ...

4.Pattern mode30DecimatorThis effect lowers the sampling frequency and the num-ber of sampling bits, producing a grainy sound character-istic of cheap

4.Pattern mode4.Pattern mode31Length, Scale/Beat settingsYou can set the length (the length of the entire pattern) andthe basic beat (time signature).

4.Pattern mode32Swing settings50...75By adjusting the Swing settings you can offset the note timingof the steps. For example, you can change a straigh

4.Pattern mode4.Pattern mode33Selecting the step (Target Step)Step Rec 1.01...4.16When the Pattern mode STEP EDIT key is on (key lit) and theparameter

4.Pattern mode34Adding accents to the pattern(Accent)Accents (volume emphasis) can be added individually to thedrum part and synth part. When the acce

4.Pattern mode4.Pattern mode35Recording a motion sequenceKnob and key movements (motion sequences) for each part,effect, and delay can be recorded.To

4.Pattern mode36Moving data within a part(Move Data)By executing the Move Data operation you can move the loca-tion of the pattern and motion sequence

4.Pattern mode4.Pattern mode37Copying a part (Copy Part)You can copy the sound settings and pattern data (includingmotion sequence) from a selected pa

4.Pattern mode38Erasing pattern data from a partTo erase the pattern data for the selected part, you can useone of the following two methods in additi

4.Pattern mode4.Pattern mode39Editing motion sequencedataYou can edit the motion sequence of each part or the effectand delay motion sequence. The dat

4Playing a pattern (Pattern Play) ... 25The timing at which patterns will

4.Pattern mode40While editing a motion sequence, it is not possible touse the step keys to switch steps on/off. Depending on the part, some parameter

4.Pattern mode4.Pattern mode411. Press the group 1 (select LED1 is lit) step key 1.2. Continue holding down step key 1, and press step key 5.The indic

5.Song mode425. Song modeA song consists of patterns arranged in the desired order ofplayback.You can create and save up to sixteen songs in the inter

5.Song mode5.Song mode43Creating a songCreating a song from scratchHere's how to create a song by placing patterns in the desiredorder.If you swi

5.Song mode44Editing a songYou can insert a new pattern into a song, or delete an existingpattern. You can also add knob movements or your own per-for

5.Song mode5.Song mode45Recording knob movements or yourperformance in a song(Event Recording)In Song mode you can create a performance not only by co

6.Global mode466. Global modeIn Global mode you can set parameters such as Metronome orProtect. Press the Global mode key to enter Global mode.To exit

6.Global mode6.Global mode47Setting the MIDI channel ofeach part (MIDI ch)MIDI ch 1...16You can set the MIDI channel of synth part 1, synth part 2, an

6.Global mode48Transmit/receive dump dataDump Pt.A, Pt.b, Pt.C, Pt.d, SnG, ALLTransmissionHere's how system exclusive data (pattern data, song da

7.Data7.Data497. AppendicesAbout MIDI1. MIDI channelsSimilarly to a television, data can be received when the chan-nel of the receiving device matches

55. Song mode ...42Selecting a song...

7.Data50Song Position Pointer indicates the location at which the se-quencer is currently stopped. When Song Position Pointer isreceived in Song mode

7.Data7.Data51Error messagesData could not be written.When writing a song to a song of a different number, the maximum number of recordable events was

7.Data52IndexAAccent ----------------------------- 34Accent key------------------------ 10Accent part ------------------15, 26AMP EG------------------

7.Data7.Data53PPan ------------------------9, 27, 28Part--------------------------------- 15Accent ----------------------- 15, 26Clear ---------------

7.Data54A BankNo. Pattern Name TempoA.01 Dream Trance 1 140A.02 Epic Trance 1 133A.03 Epic Trance 2 141A.04 Epic Trance 3 144A.05 Progressive Trance 1

55Transmitted Recognized Remarks Function ...[Production station]ELECTRIBE·M (EM-1)Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MO

NOTICEKORG products are manufactured under strict specifications and voltages required by eachcountry. These products are warranted by the KORG distri

61. Introduction1. IntroductionThank you for purchasing the ELECTRIBE•M(subsequently referred to as the EM-1).The EM-1 is a production station designe

71. Introduction1. IntroductionMake connections and play!Example connectionsPreparing to playBe sure to turn off the power before making connections.

82.Front and rear panel127356410892. Front and rear panelThe controls and other parts of theEM-1 can be broadly grouped asshown in the diagram.Common

92.Front and rear panel2.Front and rear panelEffect/Delay section1. TypeSelects the effect type.2. Original Value (LED)This will light when the knob e