Korg SP 250 manuels

Korg SP 250 Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Korg | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 8.88 MB |

Anglais

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Digital Piano

1

Piano Numérique

1

Digital-Piano

1

Pianoforte Digitale

1

User’s Manual

5

CONTENTS

8

Two sets of heaphones

10

Chapter 1

12

Before you begin

14

Listen to all songs at once

15

Listen to a speciﬁed song

16

Basic functions

18

The damper pedal

20

The metronome

20

Other functions

23

Transpose

24

Fine tuning

24

Selecting a temperament

25

24 Chapter 4

26

What is MIDI?

27

What can you do with MIDI?

27

Connections

27

32 Chapter 5

34

Assembling the stand

35

Assembling procedure

36

Assembling the stand 35

37

36 Chapter 6

38

Assembling the stand 37

39

38 Chapter 6

40

Check after assembly

41

Appendix

42

Technical speciﬁcations

43

Control panel shortcuts

44

Control panel and keyboard

44

Mode d’emploi

45

PRECAUTIONS

46

MARQUE CE POUR L’HARMONISA

46

TION DES STANDARDS EUROPEENS

46

THE FCC REGULATION WARNING

46

(FOR THE U.S.A. ONLY)

46

RECLAMATIONS

47

GARANTIE

47

KORG SUR INTERNET

47

RETABLISSEMENT DES DONNEES

47

SOMMAIRE

48

Introduction

49

48 Introduction

50

Faces avant et arrière

51

50 Chapitre 1

52

Faces avant et arrière 51

53

A lire en premier

54

Régler le volume

55

54 Chapitre 2

56

56 Chapitre 2

58

Fonctions de base

59

58 Chapitre 3

60

Fonctions de base 59

61

Le métronome

62

62 Chapitre 3

64

Fonctions diverses

65

Fonction Transpose

66

Accordage ﬁn

67

Sélectionner un tempérament

68

Connexions

69

74 Chapitre 5

76

Assembler le stand

77

Instructions

78

Assembler le stand 77

79

78 Chapitre 6

80

Assembler le stand 79

81

80 Chapitre 6

82

Précautions

83

Appendice 83

85

Spéciﬁcations techniques

86

Bedienungsanleitun

89

VORSICHTSMASSNAHMEN

90

CE-ZEICHEN ZUR VEREINHEIT

90

LICHUNG DER EUROPÄISCHEN

90

STANDARDS

90

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

90

SERVICE UND KUNDENDIENSTLEIS

91

TUNGEN FÜR MUSIKER

91

KORG IM INTERNET

91

DATEN-RESET

91

INHALTSVERZEICHNIS

92

Einführung

93

92 EINFÜHRUNG

94

Paneele 93

95

94 Kapitel 1

96

Paneele 95

97

Bevor Sie beginnen

98

Instrument einschalten

99

Lautstärke einstellen

99

Demos abspielen

100

100 Kapitel 2

102

Basisfunktionen

103

102 Kapitel 3

104

Das Damper Pedal

105

Das Metronom

106

106 Kapitel 3

108

Weitere Funktionen

109

Transponierung

110

Feinstimmung

111

Temperierung selektieren

111

Was ist MIDI?

113

Was leistet MIDI?

113

Anschlüsse

113

MIDI OUT

114

MIDI OUTMIDI IN

114

Local On/Off

116

Program Change

116

Control Change

118

MIDI Data Dump

119

118 Kapitel 5

120

Vorsicht beim Zusammenbau

121

Zusammenbauverfahren

122

Seiten entfernen

124

124 Kapitel 6

126

Vorsicht

127

Fehlerbeseitigung

128

Polyphonie

128

Anhang 127

129

Technische Daten

130

Bedienfeld-Kurzbefehle

131

Bedienfeld und Tastatur

131

Manuale di istruzioni

133

KORG SU INTERNET

135

CONSERVAZIONE DEI DATI

135

INDICE GENERALE

136

Introduzione

137

136 Introduzione

138

Prospetti

139

138 Capitolo 1

140

Prospetti 139

141

Prima di iniziare

142

Accendere lo strumento

143

Regolare il volume

143

142 Capitolo 2

144

Operazioni di base

146

Operazioni di base 145

147

Il pedale di risonanza

148

Il metronomo

148

Altre funzioni

151

Trasposizione

152

Intonazione ﬁne

153

Selezione di un temperamento

153

Che cos’è il MIDI?

155

Collegamenti

155

Quando un messaggio di Pro

159

160 Capitolo 5

162

Assemblaggio del supporto

163

Procedura di assemblaggio

164

Assemblaggio del supporto 163

165

164 CAPITOLO 6

166

Assemblaggio del supporto 165

167

166 CAPITOLO 6

168

Ulteriori avvertenze

169

Appendice

170

Appendice 169

171

Inglese A B C D E F G

171

Speciﬁche tecniche

172

METRONOME

173

TRANSPOSE

173

/FUNCTION

173

MIDI Implementation Chart

174

Care Card

175

Garantie

175

-CARE-CARD

176

Ausfüllen

177

Mehr Infos / Downloads

179

Plus de produits et de manuels pour Instruments de musique Korg

Modèles	Type de document
M3	Manuel d'utilisateur KORG M3 User Manual, 32 pages
KPC-1 EFG	Manuel d'utilisateur KORG KPC-1 EFG User Manual, 95 pages
TouchView Trinity ProX	Manuel d'utilisateur KORG TouchView Trinity ProX User Manual, 160 pages
Kaossilator Dynamic Phrase Synthesizer	Manuel d'utilisateur KORG Kaossilator Dynamic Phrase Synthesizer User Manual, 4 pages
D8	Manuel d'utilisateur KORG D8 User Manual, 76 pages
M3	Manuel d'utilisateur KORG M3 User Manual, 237 pages
TRITON STUDIO music workstation	Manuel d'utilisateur KORG TRITON STUDIO music workstation User Manual, 305 pages
CX-3	Manuel d'utilisateur KORG CX-3 User Manual, 40 pages
TRITON Musical Instrument	Manuel d'utilisateur KORG TRITON Musical Instrument User Manual, 91 pages
KONTROL49	Manuel d'utilisateur KORG KONTROL49 User Manual, 4 pages
sampler	Manuel d'utilisateur KORG sampler User Manual, 167 pages
MS2000R	Manuel d'utilisateur KORG MS2000R User Manual, 6 pages
D1200	Manuel d'utilisateur KORG D1200 User Manual, 8 pages
CX-3	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации KORG CX-3, 43 pages
PA4X 76	Manuel d'utilisateur KORG PA4X 76 User Manual, 1074 pages
LP-380-73	Manuel d'utilisateur KORG LP-380-73 User Manual, 71 pages
PA4X 61	Manuel d'utilisateur KORG PA4X 61 Manual del usuario, 158 pages
ELECTRIBER ER-1	Manuel d'utilisateur Korg ELECTRIBER ER-1 User's Manual, 5 pages
DIGITAL PIANO E F G 1	Manuel d'utilisateur Korg DIGITAL PIANO E F G 1 User's Manual, 12 pages
TRITON Le Electric Keyboard	Manuel d'utilisateur Korg TRITON Le Electric Keyboard User's Manual, 269 pages

Korg appareils