òàíîâêàìè ñîâìåùåíèÿ ïðîãðàìì èëè ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû
ñîîòâåòñòâåííî. Ñîîáùåíèÿ ñìåíû ïðîãðàìì íå ïðèíèìàþòñÿ.
 ðåæèìå äåìîíñòðàöèé (ãîðèò ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ
[DEMO]) óïðàâëÿòü çâóêàìè êëàâèàòóðû SP-500 ñ ïîìî-
ùüþ âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ íåâîçìîæíî. Ïî óìîë÷àíèþ
ïðîãðàììû MIDI-êàíàëîâ 1 — 16 èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ äåìîíñòðàöèîííîé ïåñíè.
Ïåðåäàþùèé êàíàë
Ïðè èãðå íà êëàâèàòóðå â äåìîíñòðàöèîííîì ðåæèìå (ãîðèò
ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [DEMO]) ñîîòâåòñòâóþùèå MIDI-ñîîá-
ùåíèÿ ïåðåäàþòñÿ ïî äàííîìó êàíàëó.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè Recorder Tracks óñòàíîâèòå
“Keyboard” â çíà÷åíèå Channel 1.
* Åñëè ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [DEMO] íå
ãîðèò, òî äîñòóïíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè
“Upper 1”
Ïðèíèìàþùèé êàíàë
Ïðè ïðèåìå MIDI-íîò ïî ýòîìó êàíàëó çâóê âîñïðîèçâîäèòñÿ
ïðîãðàììîé ïàðòèè Upper 1.
Ïåðåäàþùèé êàíàë
Äàííûå, ãåíåðèðóåìûå ïðè èãðå íà èíñòðóìåíòå, ïåðåäàþòñÿ
ïî ýòîìó êàíàëó.
Åñëè ãîðèò ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [SPLIT], òî ïåðåäàþòñÿ
òîëüêî äàííûå èç äèàïàçîíà ïàðòèè Upper 1.
Åñëè äàííàÿ óñòàíîâêà ñîâïàäàåò ñ óñòàíîâêîé
“Keyboard”, òî ñîîáùåíèÿ ñìåíû ïðîãðàìì (Program
Change) íå ïðèíèìàþòñÿ.
“Low/Upp2”
Ïðèíèìàþùèé êàíàë
Ïðè ïðèåìå MIDI-íîò ïî ýòîìó êàíàëó çâóê âîñïðîèçâîäèòñÿ
ïðîãðàììîé ïàðòèè Upper 2, åñëè ãîðèò ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷à-
òåëÿ [LAYER], èëè ïðîãðàììîé ïàðòèè “Lower”, åñëè ãîðèò ñâåòî-
äèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [SPLIT].
Ïåðåäàþùèé êàíàë
Åñëè ãîðèò ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [SPLIT], òî ïî ýòîìó êàíà-
ëó ïåðåäàþòñÿ òîëüêî äàííûå èç äèàïàçîíà ïàðòèè Lower.
Åñëè äàííàÿ óñòàíîâêà ñîâïàäàåò ñ óñòàíîâêîé “Keyboard”
èëè “Upp1”, òî ñîîáùåíèÿ ñìåíû ïðîãðàìì (Program
Change) íå ïðèíèìàþòñÿ.
“Drum”, “Perc”, “Bass”, “Acc1”, “Acc2”, “Acc3”
Ïðèíèìàþùèé êàíàë
Ïðè ïðèåìå MIDI-íîò ïî ýòîìó êàíàëó çâóê âîñïðîèçâîäèòñÿ
ïðîãðàììîé, íàçíà÷åííîé íà ñîîòâåòñòâóþùóþ ïàðòèþ àâòîàê-
êîìïàíåìåíòà.
Ïåðåäàþùèé êàíàë
Äàííûå ïàðòèé àâòîàêêîìïàíåìåíòà ïåðåäàþòñÿ ïî ñîîòâåòñò-
âóþùèì êàíàëàì.
Òðåêè ñåêâåíñåðà Track 1 — Track 5 çàêðåïëåíû
çà MIDI-êàíàëàìè 2 — 6.
Çàïèñü óñòàíîâîê âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü
Ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå “Func 7/10” è íàæìèòå íà êíîïêó “Write”. Åñ-
ëè îòêëþ÷èòü ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, íå ñîõðàíèâ îòêîððåêòèðîâàí-
íûå óñòàíîâêè, òî ïðè åãî âêëþ÷åíèè áóäóò âîññòàíîâëåíû ñòàðûå.
Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå
Åñëè íàæàòü íà ïåðåêëþ÷àòåëü [EXIT] èëè [FUNCTION], òî ñâå-
òîäèîä êíîïêè [FUNCTION] ãàñíåò è ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ïðå-
äûäóùåìó ýêðàíó.
Èñïîëüçîâàíèå SP-500 â êà÷åñòâå
ìóëüòèòåìáðàëüíîãî ãåíåðàòîðà çâóêà
SP-500 ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü â êà÷åñòâå ìóëüòèòåìáðàëüíî-
ãî ãåíåðàòîðà, êîòîðûé âîñïðîèçâîäèò çâóê ïîä óïðàâëåíèåì
âíåøíåãî MIDI-îáîðóäîâàíèÿ.
Åñëè ãîðèò ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷àòåëÿ [DEMO], òî SP-500 ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ êàê 16-÷àñòíûé ãåíåðàòîð çâóêà ôîðìàòà GM.
MIDI-êàíàëû íå íàñòðàèâàþòñÿ. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äå-
ìîíñòðàöèîííûõ ïåñåí çâóêè ìåíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
äåìîäàííûìè.
Óñòàíîâêà Local On/Off
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðè èãðå íà êëàâèàòóðå SP-500 âîñïðîèçâîäèëñÿ
òîëüêî çâóê âíåøíåãî MIDI-ãåíåðàòîðà, èëè ïðè êîììóòàöèè SP-
500 ñ ñåêâåíñåðîì, ó êîòîðîãî âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ Echo Back
(ñêâîçíàÿ ïåðåäà÷à ïðèíèìàåìûõ ñîîáùåíèé íà âûõîä), íåîáõî-
äèìî óñòàíîâèòü Sp-500 â ðåæèì Local Off (îòêëþ÷åíèå âíóòðåí-
íåãî ãåíåðàòîðà çâóêà îò êëàâèàòóðû èíñòðóìåíòà). Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå çâóê áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ äâàæäû: âíóòðåííèì è âíåø-
íèì ãåíåðàòîðîì, ëèáî âíóòðåííèì ãåíåðàòîðîì ïðè ïîëó÷åíèè
ñîîáùåíèé îò êëàâèàòóðû è âòîðîé ðàç, ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèé
îò âíåøíåãî ñåêâåíñåðà. Ñòàíäàðòíî âûáèðàåòñÿ óñòàíîâêà Local
On, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðîé ïðè èãðå íà êëàâèàòóðå SP-500 çâóê
âîñïðîèçâîäèòñÿ âñòðîåííûì ãåíåðàòîðîì èíñòðóìåíòà.
1. Íàæìèòå íà ïåðåêëþ÷àòåëü [FUNCTION]
2. Ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå “Func 4/10”
3. Íàæìèòå íà êíîïêó àëüòåðíàòèâíîãî âûáî-
ðà “Local”
Äëÿ âûáîðà ðåæèìà Local On íàæìèòå íà êíîïêó “On”, ðåæèìà
Local Off — íà êíîïêó “Off”.
Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå
Åñëè íàæàòü íà ïåðåêëþ÷àòåëü [EXIT] èëè [FUNCTION], òî ñâå-
òîäèîä êíîïêè [FUNCTION] ãàñíåò è ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ïðå-
äûäóùåìó ýêðàíó.
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà àâòîìàòè÷å-
ñêè âîññòàíàâëèâàåòñÿ óñòàíîâêà Local On.
Ñèíõðîíèçàöèÿ ñ âíåøíèì
ñåêâåíñåðîì
Âîñïðîèçâåäåíèå íà SP-500 ìîæíî ñèíõðîíèçèðîâàòü ñ âîñïðî-
èçâåäåíèåì íà âíåøíåì ñåêâåíñåðå èëè ðèòì-ìàøèíêå.
1. Íàæìèòå íà ïåðåêëþ÷àòåëü [FUNCTION]
2. Ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå “Func 4/10”
3. Íàæìèòå íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó àëü-
òåðíàòèâíîãî âûáîðà “Sync.”
“Int.”: èñïîëüçóåòñÿ âñòðîåííûé ãåíåðàòîð ñèíõðîèìïóëüñîâ.
Óñòàíîâêà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè àâòîíîìíîì èñïîëüçîâàíèè SP-
500, èëè êîãäà îí âûñòóïàåò â êà÷åñòâå âåäóùåãî óñòðîéñòâà
ïðè ñèíõðîíèçàöèè ñ äðóãèì îáîðóäîâàíèåì.
“Ext.”: âñòðîåííûé ñåêâåíñåð SP-500 ñèíõðîíèçèðóåòñÿ ñ ïðè-
íèìàåìûìè ñîîáùåíèÿìè MIDI clock. Óñòàíîâêà ïðèìåíÿåòñÿ,
åñëè SP-500 âûñòóïàåò â êà÷åñòâå âåäîìîãî óñòðîéñòâà è ñèí-
õðîíèçèðóåòñÿ îò âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå
Åñëè íàæàòü íà ïåðåêëþ÷àòåëü [EXIT] èëè [FUNCTION], òî ñâå-
òîäèîä êíîïêè [FUNCTION] ãàñíåò è ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ïðå-
äûäóùåìó ýêðàíó.
Commentaires sur ces manuels